片片相思赋予谁表达的意思是：相思赋予谁：把相思送给谁。就是为谁相思之意。肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。

相思(xiāng sī)：互相思念。多指男女彼此思慕。

赋予( fù yǔ)：交给，送给。

“相思赋予谁”这句话是讲相恋的男女因为恋人的离开而思念对方，或夫妻之间因某种原因不能相聚在一起，夫妻互相思念对方的情景。

古代有关相思的诗词：

相思

王维

红豆生南国，春来发几枝?

愿君多采撷，此物最相思。

鹧鸪天 元夕有所梦

姜夔

肥水东流无尽期，当初不合种相思。

梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。

春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。

谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。