陈乔恩曾经饰演了2013年内地电视剧《笑傲江湖》中东方不败的角色。

2013年内地版的《笑傲江湖》是以金庸的小说《笑傲江湖》为基础，进行改编的电视剧，讲述了华山派大弟子令狐冲，在偶然的情况下学习了《独孤九剑》，又意外领悟了五岳各派剑法的精髓，他的师父岳不群怀疑令狐冲不忠，将其逐出师门。

岳不群外表道貌岸然，但是内心十分奸险，为了得到武林秘籍《葵花宝典》，设计了让武林各派自相残杀，最终玩火自焚。令狐冲被逐出师门后奇遇不断，学习了吸星大法和易筋经，最终成为了恒山派掌门。

在剧中，东方不败的角色由陈乔恩饰演，令狐冲的角色由霍建华饰演，袁姗姗饰演了女主任盈盈。不同于小说的是东方不败的角色被设定为一个女子，而不是一个练习了《葵花宝典》的最终不分男女的男子。

陈乔恩的东方不败师承独孤求败，武功天下第一。她曾经因为家乡遭到强盗洗劫，在一家人出逃的时候，被父母抛弃。幸运的是被独孤求败所救，成为了他的弟子。

后来她篡位夺得了日月教的教主之位，她有一次在妓院扮花魁打探消息的时候与令狐冲偶遇，两个人还经历了一段艰难的爱情历程，最后分道扬镳。