爆竹声中一岁除全诗 爆竹声中一岁除翻译
发布时间:2025-11-28 21:02:01
全诗:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏,千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。这首诗的作者是北宋政治家王安石,描述的是新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象。
作品原文
《元日》
王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
译文:阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
赏析
此诗描写春节除旧迎新的景象。一片爆竹声送走了旧的一年,饮着醇美的屠苏酒感受到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户,家家门上的桃符都换成了新的。
这是一首写古代迎接新年的即景之作,取材于民间习俗,敏感地摄取老百姓过春节时的典型素材,抓住有代表性的生活细节:点燃爆竹,饮屠苏酒,换新桃符,充分表现出年节的欢乐气氛,富有浓厚的生活气息。
爆竹声中一岁除相关文章
- 2024新高考死亡组合-最吃亏最不建议的选科组合
- 什么是角鲨烯
- 2021年军校视力要求多少度?附中国所有军校大学名单
- 代码2468的大学
- 河北机电职业技术学院招生计划:录取线是多少(2025参考)
- 机械原理知识点归纳总结
- 竹子的克星是什么
- 什么是中堂 其尺寸一般为多大
- 医学最难就业的专业排名:这些“天坑”专业,报志愿前千万要避雷!
- 智能材料与结构是冷门专业吗?高考生必看的未来趋势解析
- 明明白白是个成语吗
- 石河子大学排名全国第几位?国内第140名,世界第1769名
- GEN是什么意思
- 南通师范高等专科学校是野鸡大学吗?是正规学校吗?公办还是民办?
- 为的笔顺和组词
- 什么是爱的力量
- 私立华联学院2024年招生录取分数线(含专科投档最低分)
- 什么新什么成语
- 上钟段子
- 通化师范学院各专业录取分数线2024是多少?附最低位次排名