原文氓meng之蚩蚩chi，抱布贸丝匪来贸丝来即我谋送子涉淇至于顿丘，匪我愆qian期子无良媒将子无怒秋以为期，乘彼垣以望复关。

氓翻译(重九赏心亭登高翻译赏析)

原文氓之蚩，蚩抱布贸丝匪来贸丝来即我谋送子涉淇至于顿，丘匪我愆期子无良媒将予无怒秋以为期乘彼垝，垣以望复关不见复关泣涕涟涟既。

卫风氓原文及译文卫风氓原文氓之蚩蚩，抱布贸丝匪来贸丝来即我谋送子涉淇至于顿丘，匪我愆期子无良媒将予无怒秋以为期乘彼垝垣，以。

诗经卫风氓诗经氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝，来即我谋送子涉淇至于顿丘匪我愆期子无良媒，将子无怒秋以为期乘彼垝垣以望复关不见复。

高一必修二的课文求氓和采薇的翻译。

氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来即我，谋送子涉淇至于顿丘匪我愆期子无良媒将子无，怒秋以为期不见复关泣涕涟涟既见复关载笑载，言尔卜尔筮。

氓诗经氓氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来，即我谋送子涉淇至于顿丘匪我愆期子无良媒将，子无怒秋以为期乘彼垝垣以望复关不见。

诗经卫风氓诗经氓之蚩蚩抱布贸丝，匪来贸丝来即我谋送子涉淇至全文翻译如下农，家小伙笑嘻嘻抱着布币来换丝原来不是来换丝，找我商量婚姻。

一译文无知农家小伙子怀抱布匹，来换丝其实不是真换丝找此借口谈婚事送你渡，过淇水西到了顿丘情依依不是我要误佳期你无，媒人失礼仪希望你不要生气。

诗经卫风氓原文氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来，即我谋送子涉淇至反是不思亦已焉哉翻译无知，农家小伙子怀抱布匹来换丝其实不是真换丝找。

氓之蚩蚩抱布，贸丝匪来贸丝来即我谋送子涉淇至于顿丘匪我，愆期子无良媒将子无怒秋以为期乘彼垝垣以望，复关不见复关泣涕涟涟既见复关。

氓译文参考那个人老实忠厚拿着布匹来换蚕丝，其实并不是真的来换蚕丝而是到我这里来商量，婚事的送你渡过淇水直到顿丘不是我故意拖延，时间而是你。

氓之蚩蚩抱布贸丝匪来贸丝来即我谋送子，涉淇至于顿丘匪我愆。

诗经氓的意思翻，译理解。

原文氓之蚩蚩抱，布贸丝匪来贸丝来即我谋送子涉淇至于顿丘匪，我愆期子无良媒将予无怒秋以为期乘彼垝垣以，望复关不见复关泣涕涟涟既。

一诗经卫风氓鉴赏氓，是一首夹杂抒情的叙事诗它通过一位弃妇的自，述激昂生动地叙述她和氓恋爱结婚受虐被弃的，过程表达了她悔恨的心情与决。

淇水汤汤渐车帷裳的下一句。

那个人，老实忠厚拿布来换丝有两说皆可通一是将布释，为布匹则抱布贸丝意为拿着布来换我的丝二是，将布释为古钱币则抱布贸丝意为拿着钱。

诗经氓翻译译文那人一副，老实样抱着布匹来换丝原来不是来换丝是来和，我谈婚事我送你到淇水岸接着又送到顿丘我不，是有意延婚期是你无人做良媒请君。