be proud of等于take pride in，两个词组都是“以...为荣”的意思，后面可接someone也可接something。但是在用法上，be proud of主要指骄傲的状态，指“我为什么而感到骄傲”，而take pride in则表示主动，指“我为我的什么而自豪”。