1、“应该是绿肥红瘦”指的是海棠花。

2、宋丽清照的《如梦令昨夜雨疏风骤》“宜青宜肥宜红宜瘦”。昨夜风雨骤起，一场酣睡未止残酒。问快门，海棠还在。你知道吗，你知道吗？应该是绿肥红瘦。

3、翻译：虽然昨晚雨下得稀稀拉拉，风也刮得很大，但一场酣睡并不能消除所有残留的酒精。问正在卷窗帘的丫鬟：现在园子里的海棠花怎么样了？她说海棠花还是和昨天一样。你知道，你知道，这个季节应该是绿叶葱郁，红花凋零。