以中有足乐者不知口体之奉不若人也翻译
发布时间:2025-11-21 03:32:05
以中有足乐者不知口体之奉不若人也怎么翻译?
意思是:因为心中有足以快乐的事情,所以不觉得吃的、穿的享受不如别人。
出自:明代宋濂的《送东阳马生序》原文:同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。
盖余之勤且艰若此。
译文:同学舍的人都穿着华丽的衣服,戴着用红色帽带和珠宝装饰的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴宝刀,右边挂着香囊,光彩鲜明,像神仙一样;我却穿着破旧的衣服处于他们之间,但我毫无羡慕的心。
因为心中有足以快乐的事情,所以不觉得吃的、穿的享受不如别人。
我求学的辛勤和艰苦就是像这个样子。
扩展资料:《送东阳马生序》节选自《宋学士文集》,公元1378年(明洪武十一年),宋濂告老还乡的第二年,应诏从家乡浦江到应天(今江苏南京)去朝见朱元璋时,正在太学读书的同乡晚辈马君则前来拜访,宋濂写了这篇序,介绍自己的学习经历和学习态度,勉励他人勤奋学习,成为德才兼备的人。
在这篇赠序里,作者叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历,生动而具体地描述了自己借书求师之难,饥寒奔走之苦,并与太学生优越的条件加以对比,有力地说明学业能否有所成就,主要在于主观努力,不在天资的高下和条件的优劣,以勉励青年人珍惜良好的读书环境,专心治学。
以中有足乐者不知口体之奉不若人也如何翻译? 以中有足乐者相关文章
- 计算机最好50所大学名单!附计算机专业大学全国排名
- 苏州农业职业技术学院录取分数线2025:最低多少分能上?
- 计算机专业是什么意思
- 合肥综合类大学分数线一览表(2025年参考)
- 酸性氧化物的性质及化学方程式
- 2023深圳一模分数线划线-2023深圳一模一分一段表
- 青青子衿的读音
- mugen隔离组都有谁
- 国家专项计划填报要求:这六类考生可能直接“出局”
- 浙江经贸职业技术学院录取分数线2025:最低多少分能上?
- 设备定义和分类
- 海贼王里面那个人睡觉就变了个人
- 吉林2025高考志愿模拟填报:时间+入口+流程
- 编导故事好词好句
- 华北电力大学不是985是211,被教育部评为双一流名校
- 安阳师范学院什么档次?多少分能考上?
- 京东商城一天送几次快递
- 突如其来的意思简短
- 广东外语外贸大学录取分数线2024:最低要419分才能进!
- 日照职业技术学院录取分数线2024:最低要169分才能进!