钱的英文一般写成money,读音:英['m?n?]美['m?ni],不过还有其他的也是钱的意思coin(硬币)paper(纸币)change(零钱)cash(现金)。例句:Doyouhaveanymoneyonyou?你身上带钱了吗?I'vegotnomoneyleft.我一点钱都没有剩下。
作为生活中必不可少的钱,我们应该怎么去翻译呢?很多人都知道money,这是所有的人都听得懂的钱的翻译。但是钱只能翻译成为money吗?其实并不是。随着使用的场合不同,钱的种类不一,钱可以有很多的表达方式。
一、所有的现金白银的表示方法
1、coin(硬币)eg.Igavethatboyacoin.我给了那个男孩一枚硬币。
Ps.虽然我们国内使用coin已经比较少了,但是在国外很多地方还是会使用硬币,包括去《罗马假日》中出现的意大利许愿池,你总不能用手机扫描吧?
2、paper(纸币)eg.Idontwantthepapermoney,canyoupaybyalipay?我不收纸币,你能用支付宝付账吗?
Ps.paper是纸张的意思,但是如果使用在钱的方面,就是表示纸币。
3、change(零钱)eg.Thankyouandyoucankeepthechange。谢谢你,你不用找我钱了。
Ps.Change有变化的意思,因此做动词可以作为找钱使用。
4、cash(现金)eg.Ihavetopaythenextmonthfeebycash。我不能不用现金支付下一个月的费用。
Ps.现金就是我们可以看到的真金白银,coin,change和paper都是现金的一种.
二、不同的关于钱的表达词汇
1、charge(花费)ThecarchargedmeRMB10,0000.这个车子花了我100000元。
Ps.Charge可以等同于cost,主语一般都是需要花钱的物品。
2、pay,spend(花费)eg.Ipaid3yuanforthatpen.我花了三元钱买那支笔。
Eg.Ispendtoomuchtimeoncomputergames.我花了太多时间在玩电脑游戏上。
Ps.Pay一般指花钱,spend一般指精力或者时间。
3、value(值)eg.Thebagisvalued300yuan.这个包值300元。
三、不同国家不同的钱币表示
1、dollar美元
2、Pound英镑
3、Euro欧元
4、CNY/RMB人民币
- 铁线莲怎么养(地栽铁线莲的养殖方法和注意事项)
- 富贵树冬季怎么养(富贵树与幸福树的区别及图片)
- 绿牡丹花怎么养(绿牡丹鹦鹉)
- 金叶佛甲草该怎么养(金叶佛甲草价格一平方)
- 福克斯百里耗油是多少
- 金边虎皮兰怎么养(金边虎皮兰需要晒太阳吗)
- 山茶花在什么季节开花,山茶花花开败后要摘下吗(山茶花什么时候开花具体时间)
- 啤酒花的繁殖方式(啤酒花种植技术与管理)
- 荷包草的别名叫什么
- 茉莉花掉叶子怎么办(茉莉叶罗丽)
- 米兰花怎么养才能更旺盛(米兰花怎么养殖)
- 金星果的种植方法(金星果图片)
- 什么是飞机下降率
- 米兰花的养殖方法剪枝(米兰花的养殖方法)
- 君子兰开花夹箭怎么办,开花后的茎怎么处理(君子兰夹箭怎么办花长不出来)
- 风信子的养殖方法(风信子的养殖方法和注意事项养殖日记)
- 道德经是谁写的
- 家庭花卉养殖技巧(春雨花卉养殖方法)
- 铁皮石斛的种植方法盆栽(怎样盆栽石斛才能成活呢)
- 腊梅盆景如何养护管理(腊梅花盆景造型)