1.电梯一般用elevator这个词；
2.take the lift和go in the lift都是动词短语，第一个是说“乘电梯”这种方式，第二个是说“进电梯”这个动作；
3.by lift和in a lift是介词短语，第一个是说通过“乘电梯”这种方式，第二个是说“在电梯里”这个状态；