词性不同：sofa是名词；couch既可做名词，又可做动词。意思不同：sofa和couch做名词时，均可表示“沙发”之意；couch做动词时，意为埋伏、躺下。
couch指供昼夜坐卧，似床一样的长沙发或睡椅。sofa指有扶手和靠背，可供多人坐或一个人睡的长沙发，也泛指沙发。
couch和sofa的话couch是美式是指昼夜坐卧似床一样的长沙发或睡椅。Sofa 英式英语沙发 couch美式英语正式场合的沙发。
引申指全力以求。couch，sofa这两个名词均可表示“沙发”之意。区别是：couch指供昼夜坐卧，似床一样的长沙发或睡椅。sofa指有扶手和靠背，可供多人坐或一个人睡的长沙发，也泛指沙发。