从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到流水的声音，好像人身上佩戴的佩环相互碰击发出的声音，心里十分高兴。

到竹子开辟出一条道路走过去。沿路走下去看见一个小谭，小谭格外清凉。

小谭以整块石头为底，靠近岸边的地方实体有些部分翻卷出来，出水面成为水中的高地，成为水中的小岛。成为水中不平的岩石，成为水中悬崖。

青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风漂拂。