笑红尘意思是：笑着看透红尘或者是感叹红尘俗世的悲欢离合。笑[xiào]意思：露出愉快的表情，发出欢喜的声音、讥笑。出处：《易·旅》：“，旅人先笑后号啕。”译文：发出欢喜的声音。红尘[hóngchén ]意思：指繁华的社会，泛指人世间。出处：汉班固《西都赋》：“红尘四合，烟云相连。”

扩展资料：

笑红尘近义词六根清净、一尘不染、一干二净。

六根清净[ liù gēn qīng jìng ]：

意思：已没有任何欲念。

出处：隋·隋炀帝《宝台经藏愿文》:“五种法师，俱得六根清净。”

译文：没有任何欲念。

一尘不染[ yī chén bù rǎn ]：

意思：完全不受坏思想、坏风气的影响。