明犯强汉者，虽远必诛，出自西汉名将陈汤给汉元帝的上书，是表明诛灭北匈奴郅支单于的功绩 。

全句为：“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。明犯强汉者，虽远必诛！”

释义：“应该把砍下的头悬挂在蛮夷居住的槀街，让他们明白，敢于侵犯强大汉帝国的人，即使再远，我们也一定要杀掉他们。”

明犯强汉者虽远必诛故事梗概

汉元帝时期，匈奴进犯大汉，征西大将军陈汤率领几万精锐大军，将匈奴单于首级斩下进献，在奏折中明确提出“犯我强汉者，虽远必诛”