frightening是用在客观属性上的。frightened是只用在人的主观感受上。frightened和frightening的词根是fright，frighten是英语单词，是及物动词、不及物动词，作不及物动词时意为"害怕，惊恐"。作及物动词时意为"使惊吓;吓唬…"。通常指突如其来的惊吓、恐怖。frightening，英语单词，主要用作为形容词，用作形容词译为"令人恐惧的，突然惊恐的"。frightened，英语词汇，是形容词，基本释义为受惊的,、受恐吓的。

frightened和frightening的主要区别如下：frightened：感到害怕，引起突然惊恐的。frightening：令人感到害怕。两个单词的主语不同，物作主语时，用frightening。人作主语时，用frightened。两个单词的范围不同，frightened指害怕、担心不幸的事可能发生。frightening指事情是令人恐惧的。

例句：

1.The number of youngsters involved in crime is frightening.年轻人犯罪的人数多得骇人。

2.Miriam was too frightened to tell her family what had happened.米丽娅姆太害怕了，不敢告诉家人发生了什么事。