1、“?(SEOUL)”首尔一词来源于新罗初期故都的地名以及被使用于国名的“徐伐”。

2、自1946年开始大韩民国首都“SEOUL”的地名便已正式使用。

3、中国人通常根据各国地名的固有发音来标记各国的城市名称。

4、但是，中国人对首尔“?(SEOUL)”的中文名称一直沿用古代名称“汉城”，从而造成了混淆。

5、绝大多数国家都将“?”首尔按照与英文标记(SEOUL)相似的发音来称呼，而中国一直沿用古代名称“汉城”，从而和国际上无法统一。

6、SEOUL早在2004年1月就成立了由13名各界专家组成的“?(SEOUL)中文名称改名推进委员会”，就改名方案与有关部门进行征求意见，并针对中国人进行民意调查，最终确定为“首尔”。