《一闪一闪亮晶晶》(又译《一闪一闪小星星》,英文原称Twinkle,Twinkle,LittleStar,又称《小星星》)是一首相当著名的英国儿歌,旋律出自于法国民谣《妈妈请听我说》(Ah!vousdirai-je,Maman).有好几个国家用不同的语言歌唱过。在我们中国就有那首“一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星”。这个主题的节奏与旋律单纯质朴,莫扎特为它配上十二段可爱又富有魅力的变奏,乐声一直自但是愉快的流淌着。值得一提的是,这个民谣产生了莫扎特的小星星变奏曲K.265.原题为“啊!妈妈,我要告诉你(Ah,vousdirai-je,Maman)”的十二段变奏曲。此曲是1778年初夏,莫扎特停留巴黎时,为一位女弟子而作的.歌词出自于珍·泰勒(JaneTaylor)的英文诗《小星星》(TheStar)。此诗第一次出版于1806年,收录在珍与其姊安·泰勒(AnnTaylor)的合选《RhymesfortheNursery》中。
Twinkle,twinkle,littlestar,
HowIwonderwhatyouare!
Upabovetheworldsohigh,
Likeadiamondinthesky!
Whentheblazingsunisgone,
Whenhenothingshinesupon,
Thenyoushowyourlittlelight,
Twinkle,twinkle,allthenight.
Thenthetravelerinthedark,
Thanksyouforyourtinyspark,
Hecouldnotseewhichwaytogo,
Ifyoudidnottwinkleso.
Inthedarkblueskyyoukeep,
Andoftenthroughmycurtainspeep,
Foryounevershutyoureye,
Tillthesunisinthesky.
Asyourbrightandtinyspark,
Lightsthetravellerinthedark,
ThoughIknownotwhatyouare,
Twinkle,twinkle,littlestar.
- 华的意思
- g7峰会参与国(g7峰会成员国)
- 我本将心向明月这是什么意思
- 什么叫死缠烂打,死缠烂打意思是什么
- 一起看初雪什么意义
- 千里白云黄曰曛的古诗
- 于是的于偏旁是什么
- 志南和尚的绝句是什么
- 老友记第一季英文版(老友打一字)
- fail-safe
- 什么是新闻,新闻的特点是什么(新闻的特点是什么)
- 2024高考的录取通知书几月份能收到 是快递邮寄吗
- 蝠组词 蝠读音及解释
- 龌蹉和龌龊是一个意思吗
- 蝴蝶的蝴的组词 蝴蝶的蝴的组词和四字成语
- otg是什么东西
- 工程硕士属于什么学历
- 易基价值成长基金净值110010(易基价值成长)
- 拍一拍好玩儿的后缀有哪些 关于拍一拍好玩儿的后缀有哪些
- 骨头汤里的白色主要是什么 骨头汤里的白色主要是什么东西