“小心翼翼”的“翼翼”的意思是严肃谨慎。
小心翼翼是一个汉语成语，读音为xiǎo xīn yì yì，原形容严肃虔敬的样子，现用来形容言行举动十分谨慎，丝毫不敢疏忽大意。
成语出处：
1、《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福。”
2、刘克《央金》：“她的活干得很认真，很仔细，总是小心翼翼地，生怕出了什么差错。”
3、冯德英《迎春花》第二章：“母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。”
近义词：一丝不苟、谨小慎微、如临深渊、如履薄冰。
反义词：毛手毛脚、粗心大意、大大咧咧。