安能摧眉折腰事权贵使我不得开心颜（《安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!》什么意思-出处-翻译-用法例释）

发布时间：2025-08-29 19:27:45

《安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!

摧眉折腰：低头弯腰，表示卑顺的样子。句意：怎么能够低头弯腰，去侍奉有权有势的当政者呢，使我心情不愉快! 表现了诗人蔑视封建权贵的反抗精神。

唐李白《梦游天姥吟留别》诗巾云： “别君去兮何时还，且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!” ( 《李白集校注》一五卷898页)

清陈沆《诗比兴笺》卷三： “ ‘安能摧眉折腰事权贵’ 云云，所谓平生不识高将军，手污吾足乃敢嗔也。”