皎皎白驹,在彼空谷;生刍一束,其人如玉的意思_《皎皎白驹,食我场苗.絷之维之,以永今朝.》原诗出处,译文,注释

《皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。》原诗出处，译文，注释

浑身洁白的小骏马啊，吃我菜园里的豆秧苗。绊住马脚拴好它，留它多呆上一早晨。这是一首女子向男子表达情爱的歌。诗人用移情于物的写法，通过描写女子对马的精心照料，想留住它，来表达女子对马的主人——她的心上人的诚挚的爱恋之情。表情含蓄，耐人寻味。

注： 皎皎，洁白。场，菜园。苗，豆苗。絷，用绳子绊足。维，拴马的缰绳。永，延长。

《皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。》古诗句出处：《诗经·小雅·白驹》