豆蔻梢头二月初上一句_《娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。

【出处】唐·杜牧《赠别二首》

【译注】身姿轻盈袅娜，芳龄十三有余，就好像早春二月在枝头含苞欲放的豆蔻花。娉(pīng)娉袅(niǎo)袅：形容女子身姿轻盈美好。豆蔻(kòu)：多年生草本植物，初夏开花，二月初含苞待放。

【用法例释】用以形容少女姿容姣好，青春勃发。[例]解开罗巾，触目更不辨悲喜，金盒中还留着两粒豆蔻，不由得就想起杜牧的诗句：“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”，正是珍贵妃初入宫的光景。(高阳《胭脂井》)