戴月荷锄归还是带月荷锄归_《晨兴理荒秽,带月荷锄归.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《晨兴理荒秽，带月荷锄归。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】晨兴理荒秽，带月荷锄归。

【出处】晋·陶渊明《归园田居五首》

【译注】清早起来到田里铲除杂草，晚上披戴月光扛着锄头回家。晨兴：早起。理荒秽：除杂草。秽，杂草。带：一作“戴”。荷：扛。

【用法例释】用以形容干农活，早出晚归。[例]三十年前，我与莘莘学子同归田园，正所谓“晨兴理荒秽，带月荷锄归”，当上了一介农夫。(郭家祥《云盘写生》)