一、指代不同
1、see..as:把..看作。
2、regard..as:把...视为。
二、用法不同
1、see..as:see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。
2、regard..as:regard的基本意思是指通过了解以后,将某人或某物看成是某一个人或事物,即“认作”。
三、侧重点不同
1、see..as:这个具有主观性。
2、regard..as:这个具有客观性。
"view as"和"regard as"的含义有区别。
虽然两者都有"认为、视为"的意思,但使用的场景和语气略有不同。
"view as"通常用于表示个人观点,强调主观性,句式为"*** view somebody/something as something",比如:"I view him as a reliable partner."(我认为他是一个可靠的伙伴);而"regard as"则更多用于表示事实、客观性,句式为"*** regard somebody/something as something",例如:"This is regarded as an important milestone in the history of science."(这被视为科学史上的一个重要里程碑)。
view as 意思是查看,而 regard as意思是视作。