利息收入的正确分录为：借：银行存款贷：财务费用——利息收入。

具体操作如下：

1. 当银行利息收入入账时，借方表示收入增加，贷方表示资产或负债的减少。在这种情况下，借方通常记入“银行存款”账户，表示银行实际收到的利息款项。

2. 贷方账户通常记入“财务费用——利息收入”账户，表示财务费用的减少，即利息收入的增加。这是因为财务费用通常用于核算企业为筹集生产经营所需资金而发生的费用，而利息收入属于该费用的收益方。

通过以上分录，可以清晰地记录银行利息收入的来源和金额，便于后续的财务分析和报表编制。