young是形容词，意思是年轻的，teen是teenager的缩写，意思是13-19岁的青少年；young的名词形式是youngster，youngster和teen是近义词，从意思上说没什么区别，如果说有区别的话，就是teen更口语化一些，一般不会出现在文章或者新闻中的。