邂逅相遇，与子偕臧的意思是：不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。只要两情相愿，便结百年之好；毋须父母之命、媒妁之言，自可永结同心。出自先秦佚名的《国风・郑风・野有蔓草》。

原文：

野有蔓草，零露`兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。

译文：

野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。