终有弱水替沧海，再无相思寄巫山。意思是弱水终究会代替沧海，而自己再也没有相思能够寄给巫山。（终究会有人替代自己曾深爱的人，而当初自己所积攒下的思念，也只能默默诉说）

这诗是一句网络流行语，根据诗人元稹写的《离思五首·其四》改编而来，原诗是：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

意思为：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌，曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身外万花丛中，我也懒于回头一望，这半数因为修道，半数因为对你的思念。

勿须烦恼，终有弱水替沧海

另寻沧海

已闻君，诸事安康。

遇佳人，不久婚嫁。

已闻君，得偿所想。

料得是，卿识君望。

旧日知己，何故张皇？

遮遮掩掩，欲盖弥彰。

客有不速，实非我所想。

避之不得，遑论与相抗。

异日偶遇，识得依稀颜。

再无所求，涕零而泪下。

毋须烦恼，终有弱水替沧海。

抛却纠缠，再把相思寄巫山。

勿忘昨日，亦存君言于肺腑。

情堪隽永，也善心潮掀狂澜。

情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。

光阴常无踪，词穷不敢道荏苒。

欢笑仍如昨，今却孤影忆花繁。

彼时初执手，夏雾郁郁湿衣衫。

自缚旧念中，诧喜荣光永不黯。

客有不速，实非我所想。

避之不得，遑论与相抗。

终有弱水替沧海，再无相思寄巫山”，这句话是根据元稹的诗歌《离思五首》其四中的“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”改编而来。

意思是总会找到一个不用付出那么多真心和深情也能换回真爱的人，来代替那个深爱多年却没有结果的人。但是我却没办法想爱你一样爱他，再也感受不到当初那种浓烈的爱意。

终有弱水替沧海”的整首诗是：终有弱水替沧海，再无相思寄巫山。源自于诗人元稹写的《离思五首·其四》：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句，诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，抒写了诗人对亡妻韦丛忠贞不渝的爱情和刻骨的思念。