官翻机是指“官方翻新机”，一般是指销售时，购买15天内出现品质问题的机器，按照国家“三包政策”，进行退换货处理，由原品牌厂商对产品的性能不良进行修复。对产品外观进行翻新处理，再重新销售的机器。一般机器会有R标表明官翻机。这类质量有保障，但售价相比全新机要低得多的手机在市场上很受欢迎。要说明的是，官翻机与某些奸商简单更换外壳的翻新机有本质上的不同，特别在售后服务方面。