谁持彩练当空舞的上一句是“赤橙黄绿青蓝紫”。这诗名字《菩萨蛮·大柏地》，这是一首回忆战争的诗篇，尽管战争是残酷的，但在本诗中，读者却只看到了祖国的大好河山。《菩萨蛮·大柏地》于1933年夏创作的一首词。此词以欢快的笔调，描绘了一幅色彩斑斓的大柏地雨后的壮丽景色。

这首诗的原文是：赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁，装点此关山，今朝更好看。开头就通过色彩，为大家描绘了五彩斑斓的景象，接着又看到现在的风景，感慨当年战争的残酷，是一首借景抒情的诗。

这首诗的翻译是：空中有赤橙黄绿青蓝紫，而谁又在手持这彩虹临空舞蹈？黄昏雨之后又见夕阳，延绵的群山正渐次变得葱茏。想当年在此激战，昔日的弹洞仍留在村庄的壁头。就让它来点缀面前的江山吧，如今看上去却更加好看。