“烽火连三月家书抵万金”出自名诗《春望》，其意思是说战争的烽火蔓延到了三月份，一封家信值万金。《春望》这首诗是唐朝由盛转衰后的真实记录，反应了战争时期百姓的苦难和悲伤。

烽火连三月家书抵万金的修辞手法

运用了对偶和夸张的修辞手法。

1.对偶：烽火对家书、连对抵、三月对万金。

2.夸张：家书抵万金。

烽火连三月，家书抵万金。诗中运用了对偶和夸张的修辞手法写出了战乱年代对亲人的牵挂。先说夸张家书抵万金这是明显的夸张句，突出了家书对于诗人的无比重要性。再说对偶，二句诗都是主谓宾结构，对偶工整，烽火对家书，偏正短语相对，连抵动词相对，三对万，月对金。

烽火连三月家书抵万金全文

出自杜甫的五言律诗《春望》，全文如下：

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

译文

长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。

连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。

愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

烽火连三月家书抵万金表达的情感

“烽火连三月，家书抵万金。”自安史叛乱以来，战火仍连续不断。多么盼望家中亲人的消息，这时的一封家信真是胜过“万金”啊！“家书抵万金”，写出了消息隔绝久盼音讯不至时的迫切心情，这是人人心中所有的想法，很自然地使人共鸣，因而成了千古传诵的名句。

反映了诗人热爱国家、眷念家人的美好感情，意脉贯通而不平直，情景兼具而不游离，感情强烈而不浅露，内容丰富而不芜杂，格律严谨而不板滞，以仄起仄落的五律正格，写得铿然作响，气度浑灏，因而一千二百余年来一直脍炙人口，历久不衰。