1、MOTEL中文意为“汽车旅馆”是motor和hotel的合成词。以前是指没有房间的旅馆，可以停车，而人就在汽车内睡，只不过比停在外面多了层保护而已。

汽车旅馆与一般旅馆最大的不同点在于汽车旅馆提供的停车位与房间相连，一楼当作车库，二楼为房间，这样独门独户为典型的汽车旅馆房间设计。

2、hotel指开设于城镇，有一定设备，可提供食宿的旅馆。