意思是：在生病的夜晚总是难以入眠，立秋时节思绪没有办法理清。雨后初晴的时候，我倍感寂寞，到处草木凋零，寒冷的天气早早就来到了。飞翔的鸟儿栖息在火红的枫树上，皎洁的月光映照在青苔上。看着镜中的自己，很快就是三十二岁的人了。

原文：病眠夜少梦，闲立秋多思。

寂寞馀雨晴，萧条早寒至。

鸟栖红叶树，月照青苔地。

何况镜中年，又过三十二。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。