古人说的彩是指赞许，大概意思就是“好，漂亮”，赞许，读音为zànxǔ，汉语词语，意思是表示一种同意赞美的态度，出自清代大汕《海外记事》卷五。

彩的存在形式跟“喏”差不多，相当于先秦时期的“采”，用这个字来表达对某人言论的认可和称赞，这种习惯一直延续到魏晋时期，然后采也由彩来代替。彩在说文解字里的意思是色彩斑斓的丝质物品，彩是采延伸出来的字。